ricordare che le poesie haiku sono estremamente brevi . Inglese haiku costituiti da un totale di 17 sillabe : 5 nella prima riga , 7 nel secondo , e più 5 nell'ultima riga . Poesie haiku giapponesi in traduzione appariranno molto più breve di 17 sillabe , perché l'haiku originale sono stati in giapponese e un set di 17 sillabe giapponesi di solito rappresenta meno parole che un insieme di 17 sillabe inglesi .
2
Natura e il passare del tempo sono spesso elementi tematici di haiku . In genere , il poeta fa menzione di una parola si riferisce ad una stagione in un modo per dare solido riferimento alla fusione di natura e del tempo . In haiku contemporaneo , alcuni poeti utilizzano immagini urbana come un modo per orientare la poesia; anche se questo non è coerente con le tradizioni originali haiku , l'effetto è ancora notevole .
3
Di solito , haiku è composto da un confronto tra due oggetti o concetti diversi . Essi vengono introdotti con la più breve delle immagini , come la poesia è così breve , e la sfida del poeta haiku è quello di lavorare all'interno di un numero limitato di parole e sillabe . Una pausa ad un certo punto nel haiku indica che un contrasto è stato fatto tra le 2 idee .
4
Anche se è haiku giapponese di origine , il movimento di poesia è cresciuto in popolarità in tutto il mondo . La maggior parte degli haiku contemporanei sono scritti in Giappone e nei paesi di lingua inglese . Haiku sembra essere una modalità efficace di comunicazione tra gli utenti di internet , per esempio , e molti siti web dedicati alla haiku sono stati formati .
5
I primi poeti haiku sono documentati come sostentamento durante il 17 ° secolo in Giappone . Alcuni poeti di distinzione di questo periodo di tempo sono Basho e Onitsura . Le loro opere in traduzione esemplificano lo spirito originario della haiku . Scrittori e poeti come Octavio Paz , WH contemporanea non- giapponese Auden e anche Jack Kerouac hanno usato haiku per esprimere i loro pensieri e le emozioni .