L'amato classico di E.B. White Stuart Little ha una misura Lexile di 780L, collocandolo saldamente nella fascia dei lettori tipici dalla quarta alla sesta elementare. Questa metrica indica la lunghezza delle frasi e la difficoltà del vocabolario, aiutando educatori e genitori ad abbinare i libri alle capacità di lettura del bambino.
Sebbene Lexile sia un utile riferimento, è solo un pezzo del puzzle. Gli interessi personali del bambino, le conoscenze pregresse e la motivazione possono influenzare drammaticamente la comprensione e il piacere. Un lettore che ama le avventure animali potrebbe divorare la storia anche se il Lexile è leggermente sopra il suo livello testato, mentre un altro potrebbe faticare nonostante un punteggio "perfetto".
Usa la misura 780L come punto di partenza, poi considera il lettore individuale per decidere se Stuart Little è la scelta giusta.