Correzione: Nel The Crucible di Arthur Miller, Giles Corey non si riferisce alle abitudini di lettura di sua moglie Martha. Martha Corey è accusata di stregoneria e infine impiccata, ma Giles non cita mai i suoi libri come prova o sospetto. La confusione probabilmente nasce dall'atmosfera della pièce, dove qualsiasi comportamento non convenzionale — inclusa la lettura — poteva invitare accuse. Anche il registro storico non contiene alcuna tale dichiarazione di Giles Corey.