Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Altri libri

Come Riformulare una Frase

Nel loro classico manuale "The Elements of Style", William Strunk e E.B. White ammoniscono tutti gli scrittori a "rivedere e riscrivere". "Pochi scrittori", dicono, "sono così esperti da poter produrre ciò che cercano al primo tentativo". Anche Vladimir Nabokov, che molti considerano uno dei più grandi stilisti della prosa del XX secolo, disse una volta a un intervistatore: "L'eloquenza spontanea mi sembra un miracolo. Ho riscritto — spesso diverse volte — ogni parola che abbia mai pubblicato. Le mie matite sopravvivono alle loro gomme". Tutta la scrittura richiede revisione, e questo include la riformulazione delle frasi.

Istruzioni

  1. Eliminate le parole inutili.

    Per esempio:

    John Major, che fu una volta primo ministro della Gran Bretagna, è un uomo che io rispetto.

    Questo diventa facilmente:

    Rispetto l'ex primo ministro britannico John Major.

    Qui potete tagliare l'apposizione, eliminare due verbi copulativi inutili e sostituire la frase preposizionale prolissa con un semplice aggettivo.

  2. Usate la voce attiva nella riformulazione di una frase. Questo significa rendere il soggetto della frase responsabile dell'azione della frase. La voce attiva si legge con più forza ed è più concisa.

    Per esempio:

    Il libro fu letto da lei con grande piacere.

    Questo diventa:

    Lei lesse il libro con grande piacere.

  3. Sostituite cliché e altre frasi logore con parole che riflettano più chiaramente il punto che state cercando di fare.

    Per esempio:

    Il caldo era soffocante.

    I lettori hanno probabilmente sentito questo troppe volte perché significhi qualcosa. Invece, date dettagli specifici e concreti sul caldo:

    Anche se non si era mosso, il sudore gli inzuppava la camicia.

  4. Cambiate le affermazioni negative in positive.

    Per esempio:

    Non era infelice di incontrarla alla stazione.

    Questo diventa:

    Era felice di incontrarla alla stazione.

  5. Distribuite le clausole uniformemente in tutta la frase, prestando attenzione al ritmo e alla lunghezza della frase. Questo può significare sia spezzare una frase lunga in due, sia combinare due frasi brevi.

    George Eliot, autrice di romanzi come "Il mulino sulla Floss" e "Middlemarch", è la romanziera preferita di tutti i tempi dalla donna.

    Questo diventa:

    George Eliot è l'autrice di romanzi come "Il mulino sulla Floss" e "Middlemarch". È la romanziera preferita di tutti i tempi dalla donna.

    Sua moglie era bella. Lo amava.

    Questo diventa:

    Sua moglie era bella, e lo amava.

Altri libri

Related Categories