Metafora:
* "I suoi occhi [di Silente], di solito così luminosi e pieni di vita, erano opachi e vitrei." (Capitolo 1) - Confrontando gli occhi di Silente con qualcosa senza vita, evidenziando il suo stato indebolito.
* "La voce di Silente era come il ghiaccio." (Capitolo 1) - Sottolineando la freddezza e la durezza del suo tono.
* "Era una fenice, rinata dalle ceneri." (Capitolo 21) - Confrontando il ritorno alla vita di Harry con la mitica fenice, suggerendo la sua resilienza e rinnovamento.
Simile:
* "L'aria era densa come la melassa e il profumo della lavanda era insopportabile." (Capitolo 1) - Confrontando l'aria con la melassa per descriverne la natura pesante e appiccicosa.
* "L'aria crepitava come elettricità." (Capitolo 2) - Paragonare l'atmosfera al crepitio dell'elettricità, evidenziandone la natura tesa e volatile.
* "La luce della luna filtrava dalla finestra, pallida come un fantasma." (Capitolo 10) - Paragonare il chiaro di luna a un fantasma per enfatizzare la sua qualità eterea e spettrale.
Personificazione:
* "Fuori il vento ululava, un lamento lugubre." (Capitolo 4) - Attribuire qualità umane al vento, sottolineandone la tristezza e la disperazione.
* "Il castello sembrava trattenere il fiato." (Capitolo 17) - Attribuire emozioni umane al castello, creando un'atmosfera di suspense e attesa.
* "Il silenzio gli urlava contro." (Capitolo 27) - Personificare il silenzio per amplificarne la natura opprimente e inquietante.
Iperbole:
* "Fu il botto più forte e orribile che avesse mai sentito." (Capitolo 3) - Esagerare il suono per enfatizzarne lo shock e l'intensità.
* "Si sentiva come se stesse annegando in un mare di dolore." (Capitolo 16) - Esagerare il suo dolore, evidenziandone la natura opprimente.
* "Era così stanco che avrebbe potuto dormire per un anno." (Capitolo 20) - Sottolineando la sua estrema stanchezza e il desiderio di dormire.
Altre figure retoriche:
* "Il cielo era del colore delle prugne ammaccate." (Capitolo 12) - Un esempio di immagini , dipingendo un'immagine vivida del cielo.
* "Sentì un freddo, duro nodo di paura nello stomaco." (Capitolo 19) - Utilizzo di metafora e immagini per rappresentare il sentimento di paura.
Questi sono solo alcuni esempi del linguaggio figurato utilizzato in *Harry Potter e il Principe Mezzosangue*. J.K. Rowling utilizza efficacemente queste tecniche per migliorare l'impatto emotivo della storia, creare un senso di suspense e mistero e arricchire l'esperienza del lettore.