Tema di "Volar" di Judith Ortiz Cofer
Volar esplora diversi temi interconnessi:
- Identità e Appartenenza: Lotta nel conciliare eredità portoricana e identità americana — intrappolata tra culture.
- Migrazione e Spostamento: "Volar" (volare) rappresenta viaggio fisico/emotivo da Porto Rico agli USA.
- Lingua e Cultura: Potere della lingua di unire/dividere; lotta con inglese/spagnolo in contesti diversi.
- Ricerca di Casa: Desiderio di appartenenza in entrambi i luoghi, trovandola infine dentro sé.
- Memoria e Immaginazione: Vividi ricordi sensoriali dell'infanzia portoricana danno conforto/radici.
- Famiglia e Comunità: Celebra sistemi di supporto immigrati — conforto in famiglia/connazionali.
In definitiva, una poesia sul rivendicare la propria identità unica nel flusso culturale.