Termini contratto offerti a Bilbo ne Lo Hobbit: affare per missione suicida
La nota (contratto) presentata a Bilbo da Thorin e Compagnia ne Lo Hobbit (Capitolo 1) sembra meno un invito all'avventura e più un cinico accordo d'affari per una spedizione probabilmente fatale. Ecco i termini chiave:
- Ruolo: "Scassinatore" / Esperto Cacciatore Tesori
- Compenso: 1/14 dei profitti totali (tesoro di Smaug)
- Spese: Tutti viaggio, cibo, equipaggiamento a carico della Compagnia
- Disclaimer rischio: "Non responsabili per morte, ferite, smembramento, o perdita sanità mentale"
- Volontario: Bilbo può rifiutare—nessuna coercizione
- Quota profitti anche se fugge: Se abbandona la missione, ha comunque diritto alla quota se torna a casa vivo
- Riservatezza: Dettagli missione segreti
Ironia di Tolkien
- La frazione è minuscola—13 nani + Gandalf + Bilbo = 15 quote implicite, ma contratto dice 1/14
- "Ritorno sicuro" è aspirazionale—Thorin ammette alta mortalità
- La "clausola fuga" è insolita—suggerisce aspettativa diserzione
Bilbo firma impulsivamente (il suo lato Tuc risveglia). Il contratto incornicia un lavoro suicida come venture d'affari—classica ironia Tolkien che evidenzia il pensiero contrattuale dei nani versus la vera natura della missione.