Il nome "François Marie Arovet de Voltaire" è una fabbricazione — un pasticcio confuso che non corrisponde ad alcuna figura storica. L'identità effettiva del filosofo illuminista è semplice:
"Arovet" pare corruzione di "Arouet", forse da manoscritto mal letto o errore trascrizione ripetuto. Nessuna biografia credibile o record storico usa la stringa completa "François Marie Arovet de Voltaire". Se l'hai incontrato in una fonte, quella fonte sbaglia.