La parola "originated" deriva dal latino originatus, participio passato di originare ("sorgere", "iniziare"). La radice origo significa "origine" o "inizio".