Conrad (nato Józef Teodor Konrad Korzeniowski, 1857, Ucraina polacca) imparò l'inglese intorno ai 20 anni quando si unì alla marina mercantile britannica. La sua padronanza dell'inglese fu così completa che i lettori non indovinarono mai che non fosse la sua lingua madre.