La lettera di frate Lorenzo a Romeo fu intercettata da frate Giovanni, che non poté consegnarla a Mantova a causa della quarantena imposta alla città a causa di un'epidemia di peste.
Frate Giovanni è andato lui stesso a Mantova o ha cercato di farsi mettere un messaggero?
Frate Giovanni non si recò personalmente a Mantova a causa della quarantena. Cercò un messaggero che portasse la lettera ma non riuscì a trovare nessuno disposto a rischiare di entrare in città.