La scena del giudizio è ambientata in un tribunale veneziano, con il Duca di Venezia a presiedere il caso. Shylock è determinato a vendicarsi di Antonio, che in passato lo ha pubblicamente insultato e maltrattato. Antonio, invece, è rassegnato al suo destino e pronto a morire.
Portia, una giovane donna travestita da avvocato di nome Balthazar, arriva in tribunale per rappresentare Antonio. Lei contesta il diritto di Shylock di chiedere una libbra di carne, sostenendo che il vincolo non specifica da dove deve essere prelevata la carne. Sottolinea inoltre che la richiesta di Shylock è motivata dall'odio e dalla malizia, piuttosto che dalla giustizia.
Alla fine prevalgono le argomentazioni di Portia e Shylock viene sconfitto. È costretto a rinunciare alla sua pretesa sulla carne di Antonio e a convertirsi al cristianesimo. Antonio viene risparmiato e Shylock resta umiliato e sconfitto.
Il giudizio del Mercante di Venezia è una scena complessa e controversa che è stata interpretata in molti modi diversi. Alcuni la vedono come una vittoria della giustizia e della misericordia, mentre altri la vedono come una punizione dura e ingiusta per Shylock. Alla fine, spetta a ciascun individuo decidere come interpretare il giudizio e il suo significato nello spettacolo.