Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Letteratura

Chi ha scritto la versione francese di "In Flanders Fields"?

"In Flanders Fields" fu scritta in inglese dal medico canadese John McCrae nel 1915. La versione francese, "Au champ d'honneur", è una traduzione, non una poesia originale in francese.

Storia della traduzione

La traduzione più autorevole è di Jean Pariseau (pubblicata 1916), sebbene esistano diverse traduzioni francesi. McCrae non scrisse un originale in francese; era anglofono, di Guelph, Ontario.

Letteratura

Related Categories