Il romanzo del 1952 di Ralph Ellison, "L'Uomo Invisibile", è la storia di un giovane uomo afroamericano mentre cerca il suo posto nella società. Il romanzo usa molti riferimenti a "poesie", che in realtà sono versi da canzoni blues e spirituali negri. Ellison usa circa 15 di queste allusioni poetiche nel corso del romanzo.
Secondo Ellison, fu ispirato dalla poesia "The Waste Land" di T.S. Eliot, che lesse da universitario mentre studiava al Tuskegee Institute. Ellison notò particolarmente il modo in cui Eliot usava la musica jazz per formare il ritmo di "The Waste Land".
Ellison era un studente di musica a Tuskegee ma in seguito si interessò a poesia e letteratura. Come Eliot, Ellison fuse questi due interessi nel suo lavoro. Le "poesie" o versi di canzoni in "L'Uomo Invisibile" sono esempi di Ellison che fonde musica e letteratura insieme.
Le poesie in "L'Uomo Invisibile" sono versi da canzoni blues. Queste canzoni includono "Boogie Woogie Blues" di Count Basie e Jonathan Rushing, "What Did I Do to Be So Black and Blue" di Louis Armstrong, "If It Hadn't Been for the Referee" di Memphis Minnie, e "Bread and Wine" registrata successivamente dai Cowboy Junkies.
Molte delle canzoni usate nel romanzo non furono mai registrate e non possono essere collegate a nessun cantante particolare. Invece, sono canzoni popolari tramandate per molte generazioni attraverso tradizioni orali. Includono "Did You Ever See Miss Margaret Boil Water", "Godamighty Made a Monkey", "John Brown's Body Lies a Molding", "They Picked Poor Robin Clean", "Sambo The Dancing Doll", "Buckeye the Rabbit" e "Time's Flying".
I riferimenti a "poesie" o testi di canzoni in "L'Uomo Invisibile" servono come modo per aggiungere un altro strato di profondità alla narrazione. Per esempio, la canzone di Louis Armstrong "What Did I Do to Be So Black and Blue" è usata nel prologo. Quando il protagonista senza nome sente la voce di Armstrong cantare i versi, viene svegliato dal sonno. Questo prefigura il "risveglio" emotivo e mentale che il protagonista sperimenterà nel romanzo.