Potresti faticare a trovare libri per bambini in francese cajun. Anche in una libreria ben fornita, potresti non trovarli nella sezione ragazzi ma dover cercare negli scaffali di interesse speciale. Chiedi a un commesso di controllare al computer i titoli disponibili, specificando che cerchi libri in francese cajun. Puoi anche menzionare la Pelican Publishing Company di New Orleans, che ha pubblicato molti titoli cajun negli ultimi 85 anni. Tuttavia, Pelican non è l'unico editore e l'elenco qui proposto è parziale e rappresentativo.
Nel marzo 1991, la Pelican Publishing Company ha pubblicato "Cajun Alphabet". Autore e illustratore è James Rice, che ha scritto molti libri per bambini, quasi tutti a tema cajun, vincendo diversi premi. Il libro è a colori, l'edizione cartonata ha 64 pagine. È un'introduzione facile alla cultura e alla lingua cajun. ISBN: 978-0882898223.
La Pelican Publishing Company pubblica anche "Lettres Acadiennes: A Cajun ABC", uscito nel settembre 1992. Scrittore e illustratore è Don Goodrum. Lo scopo è dare ai bambini un assaggio del dialetto cajun francese. Cartonato, 32 pagine. ISBN: 978-0882898995.
Sheila Hébert-Collins ha scritto una serie di versioni cajun di fiabe tradizionali. "Cendrillon: A Cajun Cinderella", pubblicato da Pelican nell'ottobre 1998, ambienta Cenerentola a New Orleans. Le frasi e parole francesi nel testo permettono di imparare termini base del cajun, con definizioni a piè di pagina. 32 pagine. ISBN: 978-1565543263.
In "Cajun Columbus", Alice Durio Hughes prende una storia storica familiare e le dà una svolta: il famoso esploratore che scoprì l'America visto dalla prospettiva di un marinaio cajun, Pierre Lastrapes. Il testo è in dialetto cajun, illustrazioni di James Rice. ISBN: 978-0882898759.
Mary Alice Fontenot è l'autrice della serie con protagonista Clovis Crawfish. Pubblicato da Pelican nel maggio 1996, "Clovis Ecrevisse et L'Araignée Qui File" è in francese con dialoghi in cajun. Esiste anche una versione inglese dello stesso editore: "Clovis Crawfish and the Spinning Spider". ISBN versione francese: 978-1565542204; ISBN versione inglese: 978-0882896441.