Ecco il colpo di scena: Jack Sparrow non ruba con successo nessuna nave in La Maledizione della Prima Luna. La sequenza d'apertura del film lo mostra mentre tenta di impossessarsi della HMS Interceptor—la nave più veloce della Royal Navy—ma fallisce. L'equipaggio del Commodoro Norrington sventa il tentativo prima che Jack lasci persino il molo.
La Perla Nera—la sua nave iconica—non fu rubata in questo film. Secondo lore espanso (romanzo Pirates of the Caribbean: The Price of Freedom, backstory Jack Sparrow), Jack acquistò la Perla Nera (allora Wicked Wench) da suo padre, Capitano Teague, dopo aver patteggiato con Davy Jones per riemergerla dagli abissi.
Il film stabilisce la reputazione di Jack come pirata leggendario ("Sei il pirata peggiore di cui abbia mai sentito parlare" / "Ma di me hai sentito parlare") mentre mostra che la sua competenza reale è… complicata. Il furto dell'Interceptor fallisce. La Perla viene da un patto faustiano, non da un furto. Il suo "trucco più grande" è convincere tutti che è un maestro ladro quando è davvero un sopravvissuto che improvvisa costantemente.
Conclusione: Jack fallisce nel rubare l'Interceptor. La Perla viene da un patto con Davy Jones, mediato da suo padre. Non ruba con successo una singola nave nel primo film.