* Obiettivo di Mulan: Stava cercando di onorare la sua famiglia partecipando alla cerimonia del Matchmaker e trovando un buon marito.
* Geisha: Le geishe sono tradizionalmente interpreti e intrattenitrici giapponesi, non fanno parte della cultura cinese come quella di Mulan.
La confusione potrebbe derivare dal fatto che alcune persone associano la geisha all'idea di donne che si esibiscono per uomini, il che potrebbe essere visto come simile al piano iniziale di Mulan di presentarsi bene per il Matchmaker. Tuttavia, i due sono molto diversi nel loro contesto culturale e nel loro significato.