In questa storia, Asimov esplora un futuro in cui l'umanità è diventata così dipendente dai computer da aver dimenticato come eseguire l'aritmetica di base, inclusa la moltiplicazione. Il protagonista, un uomo di nome Powell, riscopre il potere della moltiplicazione e la gioia del calcolo mentale. È una storia stimolante che esamina i pericoli di un'eccessiva dipendenza dalla tecnologia e l'importanza del pensiero indipendente.