All'inizio di Harry Potter e il Calice di Fuoco (durante l'incursione al campo della Coppa del Mondo di Quidditch), i Mangiamorte cantano "Colui-Che-Non-Deve-Essere-Nominato!"
È un riferimento diretto a Lord Voldemort, il cui nome è tabù nel mondo magico — pronunciarlo si crede attiri la sua attenzione o il suo potere. Il canto sottolinea la loro devozione fanatica e la cultura della paura attorno al Signore Oscuro.