Holden non immagina esplicitamente una capanna "vicino ai boschi". Fantastica brevemente su una capanna su una montagna come fuga astratta dalla "falsità" dell'età adulta. Non c'è descrizione dettagliata della capanna, dei dintorni o della sua vita lì — è un desiderio fugace, simbolico, di autenticità e isolamento, non un piano concreto.