John Boyne ha dichiarato di aver scritto Il bambino con il pigiama a righe per rendere l'Olocausto accessibile ai giovani lettori. Sentiva che l'argomento era spesso presentato in modi troppo complessi e difficili per i bambini, e voleva creare una storia che li coinvolgesse emotivamente e li portasse a riflettere sugli orrori dell'Olocausto in modo significativo.
Il romanzo è stato criticato per semplificare l'Olocausto e potenzialmente travisarne le complessità. Alcuni sostengono che la storia sia eccessivamente sentimentale e non rifletta accuratamente la realtà della vita in un campo di concentramento.
Nonostante le critiche, il romanzo è stato popolare e di successo, vendendo milioni di copie nel mondo. Ha innescato importanti conversazioni sull'Olocausto e il suo impatto duraturo, e continua a essere usato come strumento per educare i bambini su questo evento storico cruciale.
Nota importante: Il bambino con il pigiama a righe è una storia di finzione, non un resoconto storico. È fondamentale integrare il romanzo con ulteriori ricerche e apprendimento sull'Olocausto da fonti affidabili.