Voci Originali Alvin and the Chipmunks: Ross Bagdasarian Sr.
Tutte e tre le voci originali dei Chipmunk furono create da Ross Bagdasarian Sr. (nome d'arte David Seville) usando la registrazione a velocità variabile (registrazione lenta, riproduzione veloce).
- Alvin: Acuto, monello.
- Simon: Normale, intellettuale.
- Theodore: Più grave, paffuto/innocente.
Doppiatori Successivi
- Ross Bagdasarian Jr. (Alvin, anni '80 in poi)
- Janice Karman (Theodore, poi Simon; anche moglie di Bagdasarian Jr.)
- Frank Welker (serie 1983, vari)
- Film CGI: Justin Long (Alvin), Matthew Gray Gubler (Simon), Jesse McCartney (Theodore).