Max, alimentato dalla lealtà e dalla rabbia, si avvicina per proteggere Kevin e in un momento di coraggio inaspettato, dà un pugno a uno dei falchi nel naso. Questo atto di sfida, sebbene inaspettato, sciocca tutti, compresi i Falcons. La scena termina con Kevin, Max e il Falcon, che è stato dato un pugno, fissandosi in un momento di tregua inquieta.
Il capitolo evidenzia la crescente fiducia e il coraggio di Max, nonché il suo profondo legame con Kevin. Introduce anche gli antagonisti, i Falcons, che costituiranno una minaccia significativa per Kevin e Max in futuro.