In The Electric Horseman di Sydney Pollack (1979), Wendell (Willie Nelson) e Hallie (Jane Fonda) condividono zero dialoghi. Le loro orbite non s'intersecano conversazionalmente.
Il film struttura due relazioni parallele:
Hallie insegue Sonny attraverso l'Ovest; Wendell resta al ranch, cura cavalli, fornisce base operativa. Le loro funzioni narrative sono distinte — Hallie tira Sonny fuori nel mondo; Wendell l'ancora dentro. Una scena Wendell-Hallie diluirebbe entrambe dinamiche.
Parla con Sonny. Battuta memorabile (parafrasata): "Sei l'unico uomo che conosca che ruberebbe il proprio cavallo." È il cuore del loro legame. Hallie ottiene il romanticismo; Wendell ottiene la verità.