Nel film, il conflitto esterno di Calypso è il suo desiderio di stare con Odisseo nonostante sapesse che alla fine se ne andrà. Si sente intrappolata dal suo stesso potere e immortalità, desideroso di connessione umana.
Questo conflitto è evidenziato da:
* Love di Calypso per Odisseo: Cerca di convincerlo a stare con lei, offrendogli l'immortalità e la felicità eterna.
* il suo risentimento di Zeus: Calypso incolpa Zeus per averla imprigionata sull'isola e renderla incapace di avere una relazione normale.
* La sua comprensione del destino di Odisseo: Riconosce che Odisseo deve tornare a Penelope e alla sua casa in Itaca.
Il film descrive Calypso come un personaggio più simpatico rispetto alla rappresentazione tradizionale, rendendola una sfortunata vittima del destino piuttosto che un cattivo.