Nell'ultima strofa, Aengus — trovata la sua "ragazza scintillante" con "fior di melo nei capelli" — riflette:
Invecchierò e mi stancherò,
Ma non dimenticherò
Il cuore di una donna.
Prima, il cuore è immaginato come "come un uccello in un cespuglio" (fragile, selvatico, nascosto) e "come una fiamma in una lampada" (alimentata, illuminante, vulnerabile al vento). La frase incapsula la duplice natura dell'amore: tenero e feroce, transitorio e indimenticabile. Aengus accetta che l'incontro — per quanto breve — altera permanentemente il suo paesaggio interiore. Il "cuore di una donna" non è possesso; è incontro trasformativo che sopravvive al momento.