La frase "Roger spells flower castle to miss Orville awful" manca coerenza grammaticale e significato semantico in inglese standard. Appare come:
Senza contesto aggiuntivo — fonte, parlante, ambientazione, significato inteso — nessuna interpretazione affidabile può essere offerta. Se proviene da opera specifica (libro, film, puzzle, trascrizione), fornire quel contesto permetterebbe analisi.