Nell'Atto 1, Scena 3, Otello racconta come Desdemona reagì alla sua storia di vita:
Giurò, in fede, 'twas strange, 'twas passing strange,
'Twas pitiful, 'twas wondrous pitiful.
She wish'd she had not heard it; yet she wish'd
That heaven had made her such a man.
L'empatia di Desdemona = un desiderio di diventare lui. Non si limita ad ammirare; desidera la sua agenzia, la sua storia, la sua mascolinità. Una metafora comprime desiderio, identità e rovina.
Questo momento, all'inizio della commedia, contiene già il DNA della tragedia: un amore che consuma invece di comprendere, oltre confini che la società vieta.