Il climax del racconto "Just Lather, That's All" di Hernando Téllez avviene quando il barbiere — un rivoluzionario segreto — tiene un rasoio alla gola del Capitano Torres, il brutale capo militare che caccia i suoi compagni. La tensione culmina mentre il barbiere dibatte internamente se ucciderlo.
Alla fine, il barbiere sceglie di non uccidere, rendendosi conto che l'omicidio lo renderebbe non migliore di Torres. Completa la rasatura, e Torres rivela che sapeva che il barbiere avrebbe potuto ucciderlo ma venne comunque per metterlo alla prova. La storia finisce con la vittoria morale del barbiere e la partenza del capitano.
Nota: Questa versione corregge inesattezze in riassunti precedenti e riflette la trama reale.