Il climax avviene quando Dexter Green realizza di aver perso Judy Jones per sempre. Alla fine del racconto, scopre che è sfiorita in una vita convenzionale, noiosa — non più l'ideale vibrante, irraggiungibile che inseguiva. I suoi "sogni d'inverno" di amore e status collassano, lasciandolo vuoto. Il momento di realizzazione, non un confronto drammatico, è il picco emotivo.