Qual è il significato del linguaggio figurato in queste righe La fortuna sempre bella lo baciò e con un affetto così lascivo Oloferne perse la testa prima che se ne rendesse conto.?

In queste righe, "Fortune ever fair" è la personificazione della fortuna come donna. "lo baciò" è una metafora della fortuna che favorisce Oloferne. "un affetto così lascivo" è un'iperbole per sottolineare l'intensità del favore della fortuna. "Oloferne perse la testa prima che se ne rendesse conto" è una metafora di Oloferne che perde i sensi a causa del favore della fortuna.

Nel complesso, l'uso del linguaggio figurato in queste righe crea una descrizione vivida ed esagerata dell'esperienza di Oloferne del favore della fortuna, rendendola più incisiva e memorabile per il lettore.