Con un'ambientazione e un tempo non specifici, personaggi non complicati che sono spesso semplicemente buoni o cattivi, e un tono surreale, fiabe e racconti popolari sono indubbiamente molto simili. Tuttavia, ci sono lievi differenze tra i due generi che vale la pena identificare per capire meglio sia le fiabe che i racconti popolari.
I racconti popolari hanno le loro origini nella narrazione orale. Ciò significa che la storia passa da narratore a narratore e da una generazione all'altra, oralmente. Ogni volta che la storia è raccontata da una persona diversa in un momento diverso, cambia, poiché nuove cose vengono aggiunte o tolte, e ogni narratore cerca di rendere il racconto suo. Alla fine i racconti popolari vengono scritti, ma non iniziano mai su carta. Le fiabe, d'altra parte, sono più spesso scritte per prime e poi accettano modifiche fatte da diversi scrittori piuttosto che da narratori orali.
I racconti popolari vengono spesso scritti alla fine, tuttavia la scrittura usata assomiglia molto alla parola parlata. Caratterizzati da un tono altamente conversazionale, i racconti popolari sono facili da distinguere dalle fiabe nel modo in cui si rivolgono direttamente al lettore e usano un linguaggio informale e casuale.
Le fiabe hanno sempre uno scrittore specifico. Questo tipo di storia è quindi solitamente più complesso e meno naturale dei racconti popolari. Non sono il risultato di anni di narrazione collettiva, ma piuttosto l'esito dell'ispirazione di un singolo autore. I racconti popolari sono solitamente più semplici e tendono a rappresentare le persone di qualsiasi tempo, luogo e background.
I racconti popolari generalmente presentano il mondo com'è realmente. Anche se in entrambi i generi un'atmosfera altamente soprannaturale è evidente, nella maggior parte dei casi le fiabe fanno sembrare questo mondo un posto migliore di quanto non sia realmente. Le fiabe, a differenza dei racconti popolari, tendono a idealizzare le situazioni e offrono un luogo magico in cui il lettore può evadere. I racconti popolari, d'altra parte, cercano di informare e rendere i lettori consapevoli dei pericoli che potrebbero affrontare.