Quando vi sentite sicuri di aver portato la vostra arte poetica a un livello di ampio appeal, far pubblicare il vostro lavoro non sarà meno impegnativo che scrivere una poesia di qualità. Tuttavia, se siete dediti al vostro mestiere, capite alcune trappole da evitare e avete la pazienza di trovare la sede editoriale giusta, le probabilità di vedere il vostro lavoro pubblicato migliorano notevolmente.
1. Rivolgetevi a molte persone. La poesia nasce da una prospettiva intensamente personale. Pur essendo inevitabilmente personale, deve anche raggiungere molte persone che affrontano la vita da angolazioni diverse per essere considerata per la pubblicazione. Giudicare la propria poesia è come giudicare il primo saggio di pianoforte di vostro figlio. Perché gli altri non vedono la brillantezza con la vostra stessa chiarezza! Ma gli editori non sono legati alle ragioni sentimentali per cui avete scritto ogni poesia con tale desiderio personale. Cercano poesia che parli da sola, una volta uscita dalle vostre mani paterne. Giudicate la vostra poesia il più oggettivamente possibile. Questo vi dà il miglior approccio per editare o persino scartare una poesia. Dopotutto, una volta iniziato il processo di ricerca di pubblicazione, solo le più forti sopravvivranno e anche allora, molte non ce la faranno. È un processo competitivo, soggettivo, non per chi interiorizza il rifiuto troppo duramente. Il rifiuto è una parte molto grande, inevitabile del processo editoriale.
2. State attenti alle case editrici a pagamento ("vanity press") o, più recentemente chiamate "subsidy press". Una vanity press è quando l'autore paga per la pubblicazione. Sebbene non ci sia nulla di male in una vanity press rispettabile con linee guida contrattuali chiare, ci sono organizzazioni che approfittano del desiderio dell'autore di essere pubblicato. Un libro pubblicato ha bisogno di un ISBN, e se il vostro libro è associato a un ISBN emesso da una vanity/subsidy press non etica, portarlo da recensori e altri canali di marketing sarà quasi impossibile. Queste truffe forse mandano qualche copia in qualche libreria ma non fanno follow-up necessario né marketing significativo. Diffidate di qualsiasi vanity press che promette mari e monti di marketing per voi. Non ci sono passaggi gratuiti, e l'editoria non fa eccezione.
3. Se siete interessati all'auto-pubblicazione, siate certi di poter parlare con qualcuno dell'azienda di persona per discutere i dettagli. Leggete qualsiasi contratto accuratamente e fate tutte le domande necessarie. Un editore rispettabile non sarà mai seccato o troppo occupato per gestire le vostre preoccupazioni e domande. Si assicureranno che le vostre domande abbiano risposta completa e che il contratto firmato sia stato esaminato per intero. Per nuovi poeti, i piccoli editori sono un ottimo punto di partenza. Sono molto più propensi a dare al vostro lavoro una revisione tempestiva e ponderata.
4. Se volete far uscire il vostro lavoro per la prima volta, un approccio molto positivo è ricercare concorsi di poesia da riviste letterarie e istituzioni rispettabili. Alcuni premi sono dati a poeti esordienti con abbastanza materiale per un chapbook. I chapbook sono piccole raccolte di poesie in brossura. Vincere un tale premio o concorso può far uscire il vostro lavoro tra i luoghi letterari più mainstream.
5. Potete anche iniziare inviando le vostre poesie a riviste letterarie rispettabili per la pubblicazione. Assicuratevi di leggere una copia della loro rivista prima di inviare per sapere se il vostro lavoro è in linea con ciò che pubblicano tipicamente. Siate accurati nel leggere le loro linee guida. Le linee guida degli editori esistono per una ragione e sono, in genere, molto esatte nel pretendere che siano seguite.
6. Siate pazienti e restate positivi. Non ignorate mai i "campanelli d'allarme" di una truffa ma non ignorate mai le opportunità di editori validi e rispettabili. Prendetevi il tempo e preparatevi alla delusione del rifiuto e all'emozione dell'accettazione. La poesia di qualità troverà la sua giusta casa nelle mani di un buon editore e sarete contenti di aver fatto i compiti in anticipo!