Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Editoria libraria

Kindle vs PDF: differenze e conversione

Il dispositivo Kindle di Amazon permette la lettura di formati e-book come PDF, AZW o MOBI. La sua tecnologia di testo rifluibile offre flessibilità nel regolare dimensioni del testo e layout senza perdere qualità. Il formato PDF di Adobe è lo standard globale per distribuire e visualizzare documenti da quasi qualsiasi piattaforma, incluso il Kindle; tuttavia, leggere un PDF non convertito su Kindle è tutt'altro che accettabile.

PDF

  1. I file PDF Adobe sono il formato e-book più usato per stampa e condivisione. Creati da Adobe Systems nel 1993 per lo scambio documenti, rappresentano un documento bidimensionale indipendente da software, hardware e sistema operativo originali. Sebbene il PDF emuli il layout originale, su Kindle il testo tende a essere estremamente piccolo e chiaro.

Kindle

  1. Kindle non è un formato ma un dispositivo e-reader. Sviluppato da Amazon, permette di leggere e-book in formati AZW, MOBI, PDF ed e-pub convertiti.

    AZW (Amazon Whispernet) è il formato esclusivo per Kindle. Il formato AZW senza DRM è identico a MOBI; strumenti come MobiPocket Creator di Amazon convertono in file AZW compatibili.

Convertire PDF in formato Kindle

  1. Convertire il PDF in altri formati e-book produce qualità migliore; tuttavia la conversione non mantiene il layout e la struttura originali. Amazon segnala che gli export PDF spesso presentano problemi: "testo irregolarmente in grassetto, interruzioni pagina irregolari, dimensioni font incoerenti, flusso testo inconsistente, immagini mancanti o sovradimensionate".

    La conversione richiede un account Amazon con Kindle registrato, o servizi terzi come Calibre o Mobipocket Creator. Solo PDF senza DRM possono essere convertiti legalmente.

Sicurezza Adobe

  1. Individui, aziende e agenzie governative si affidano al PDF per condividere informazioni sensibili proteggendole con password o firma digitale.

DRM

  1. Il DRM protegge i diritti d'autore su media elettronici (CD, DVD, e-book), ma l'impossibilità di leggere acquisti su dispositivi diversi frustra molti consumatori. Gli e-book con DRM si bloccano sui dispositivi Kindle, impedendo condivisione o uso non autorizzato; tuttavia, da luglio 2011, fino a sei dispositivi possono essere registrati sullo stesso account Amazon per condivisione simultanea.

Editoria libraria

Related Categories