London usa "retrogressione" per indicare la regressione di Buck da cane addomesticato a lupo primigenio — una perdita di comportamento civilizzato (obbedienza, buone maniere) a favore di istinti ancestrali (caccia, gerarchia di branco, sopravvivenza). Non è un giudizio di valore; London la presenta come un ritorno naturale, biologicamente guidato, a uno stato atavistico che rende Buck adatto alla vita selvaggia.