Néstor García Canclini (spesso citato come Santiago Canclini in traduzioni inglesi) è un leading teorico culturale latinoamericano. Il suo lavoro esamina ibridità, consumo, globalizzazione in società post-tradizionali.
Cinque saggi chiave tradotti per audience anglofona, paralleli ai libri: "Hybrid Cultures" (1989), "Consumers and Citizens" (1995), "The Imagined Globalization" (1999), "Different, Unequal, and Disconnected" (2006), "The Savage South" (2010).
Il framework di Canclini—culture ibride—resta essenziale per capire come tradizione e modernità, locale e globale, interpenetrano in America Latina e oltre.