Peter Rosegger (spesso misspelled "Hellfried Rosegger"): il poeta austriaco delle Alpi
Correggere il nome, celebrare l'opera
"Hellfried Rosegger" pare un persistente misspelling di Peter Rosegger (1843–1918), amato poeta, romanziere, cronista della vita contadina alpina austriaca. Nato nelle Alpi stiriane, Rosegger salì da figlio di contadino forestale a diventare uno degli autori di lingua tedesca più letti della sua epoca.
Romanzi selezionati (da vasta produzione 40+)
- Die Försterbuben (1876)
- Der Gottsucher (1878)
- Die Waldheimat (1878)
- Das Buch der Novellen (1879)
- Die Schriften des Waldschulmeisters (1882)
- Der Lex von Gutenhag (1884)
- Peter Mayr, der Wirt an der Mahr (1886)
- Das ewige Licht (1901)
- Der Steuermann (1901)
- Als ich noch der Waldbauernbub war (1902, autobiografico)
- Erdsegen (1903)
Raccolte di racconti
- Geschichten aus den Bergen (1876)
- Waldgeschichten (1882)
- Neue Waldgeschichten (1884)
- Die Dorfschwalben (1885)
- Das Licht des Waldes (1903)
Pezzi teatrali (selezione da 50+)
- Der alte Herr (1873)
- Der Bund der Jugend (1875)
- Der Schwur des Hannibal (1877)
- Der verlorene Sohn (1879)
- Das Heidedorf (1881)
- ...e dozzine altri fino al 1952 (pubblicazioni postume)
Poesia
- Die Gedichte des Waldschulmeisters (1879)
- Neueste Gedichte (1884)
- Gesammelte Gedichte (1902)
Saggi/Articoli (Schizzi topografici)
Rosegger scrisse estesi saggi di viaggio su città europee e oltre: Wien, Berlin, München, Dresden, Leipzig, Hamburg, Köln, Frankfurt, Stuttgart, Nürnberg, Augsburg, Ulm, Salzburg, Innsbruck, Bregenz, Feldkirch, Vaduz, Chur, St. Moritz, Davos, Arosa, Lenzerheide, Parpan, Schuls, Vulpera, Tarasp, Scuol — riflettendo la sua fama tarda come viaggiatore letterario.
L'opera di Rosegger — radicata in suolo, stagioni, anime del contadino alpino — gli valse tre nomination al Nobel. Il misspelling "Hellfried" probabilmente nasce da errata lettura dell'onorifico "Heiliger" (santo) o confusione con altra figura. Il suo vero nome, Peter, si addice all'uomo che portò la Waldheimat (patria forestale) al mondo.