Washington Irving (1783–1859) impiegò pseudonimi per due ragioni principali che plasmarono la prima letteratura americana.
Ogni pseudonimo incarnava una voce letteraria distinta:
Questo gli permise di esplorare generi (satira, folklore, viaggio, storia) senza confusione del lettore o rischio reputazionale.
All'inizio della carriera, pubblicare anonimamente era comune per gentiluomini. Lo proteggeva da critiche, tutelava la posizione sociale della famiglia, e gli permetteva di testare la ricezione pubblica prima di rivendicare paternità.
Dopo, gli pseudonimi divennero marchi celebrati essi stessi, migliorando marketing ed eredità letteraria. Irving trasformò l'anonimato in strategia artistica.