In Frankenstein di Mary Shelley (1818), Alphonse Frankenstein (padre di Victor) non manda tale lettera. La corrispondenza tragica del romanzo include:
Alphonse stesso muore di dolore tardi nel romanzo (Capitolo 23), dopo che la creatura uccide Elizabeth la notte di nozze. È il destinatario di tragedia, non mittente di lettera "notizie tragiche" a Mary (che è l'autrice, non un personaggio). La domanda può confondere autrice con personaggio o misrememberare la trama.