Il plagio in ambito accademico è un'offesa grave che comporta sanzioni disciplinari. Citare in modo improprio una fonte costituisce, per definizione, plagio. Ogni volta che citate un libro, un sito web o una lezione in un elaborato per discipline umanistiche, l'autore della citazione deve essere accreditato in una semplice pagina "Opere citate" alla fine del lavoro. Per prevenire accuse di plagio e standardizzare la procedura di riferimento e citazione, la Modern Language Association (MLA) ha creato il "Manuale di stile MLA" negli anni '80.
Il riferimento più comune in un elaborato standard è un libro. Dopo aver inserito una citazione importante dal libro nel corpo del testo, create una parentesi con il cognome dell'autore e il numero di pagina dove si trova la citazione, ad esempio: (Rossi, 12). La parentesi va posta alla fine della citazione e prima del punto.
Il passo successivo è la pagina "Opere citate", da collocare dopo l'ultima pagina dell'elaborato, come pagina finale del documento. Elencate in ordine alfabetico i libri, siti web o lezioni citati, ordinati per autore.
Con il titolo in corsivo, ecco un esempio esatto di come citare un libro a stampa in formato MLA. Se informazioni come numero di edizione, volume o serie non sono disponibili, è accettabile ometterle.
Cognome, Nome InizialeSecondario. TitoloLibro. Ed#. Vol. CittàPubblicazione: Editore, Anno. Stampa. Serie#.
Se il libro è consultato online, modificate leggermente includendo il sito web dove avete letto il materiale, la data di pubblicazione online e la data di consultazione. Nell'esempio sotto, 1 gen. 1990 è la data di pubblicazione online fittizia, 2 feb. 2009 la data di accesso. Il sito web va in corsivo.
Cognome, Nome I. TitoloLibro. Ed. Vol. 1. Città: Editore, Anno. I. www.sitosito.com. Editore/Sponsor, 1 gen. 1990. Web. 2 feb. 2009. <https://www.sitosito.com>.
Non tutti i siti web sono libri, ma è altrettanto importante sapere come citarli, dato che sempre più ricerche si svolgono sul Web. Con la stessa nota sulle date fittizie e mettendo in corsivo il sito web come sopra, ecco un esempio:
Cognome, Nome I. "Come citare un sito web in formato MLA." www.sitosito.com. Editore/Sponsor, 1 gen. 1990. Web. 2 feb. 2009. <https://www.sitosito.com>.
Una citazione spesso trascurata è quella di una lezione. Potete citare il vostro insegnante per arricchire il vostro lavoro con appunti di classe senza plagiare. Usate il cognome, poi nome e iniziale secondaria (se nota), il titolo della lezione tra virgolette seguito da punto. Poi il tipo di lezione: "Lezione" nell'esempio, ma può essere anche "Conferenza". Seguono luogo (aula, sala), città e data in cui avete assistito.
Cognome, Nome I. "Come citare una lezione in formato MLA." Lezione. Luogo, Città. 2 feb. 2009. Lezione.