La punteggiatura è la cortesia dello scrittore verso il lettore. È il modo dello scrittore di dire: "Fai attenzione", "Questo è importante", "Fermati qui". Le virgole, inclusa la virgola seriale — o di Oxford — giocano un ruolo importante. La virgola seriale è una virgola usata prima di una congiunzione che unisce gli ultimi due elementi di una lista. Se scrivi o editi per un'organizzazione che usa lo stile Chicago, vorrai conoscere e saper usare le virgole seriali.
Usa la virgola seriale in qualsiasi lista quando gli ultimi elementi sono uniti da "e". Esempio: "Mi piacciono molto mirtilli, ciliegie, e pesche."
Usa la virgola seriale quando gli ultimi due elementi sono uniti da "o". Esempio: "Dovresti usare pennelli di furetto, zibellino, o mangusta per aggiungere dettagli al tuo dipinto a olio."
Usa la virgola seriale quando la lista finisce con una coppia unita da "e". Esempio: "Ha comprato formaggio, mele, e pane e burro."
Usa la virgola seriale quando la lista è composta da proposizioni separate unite da "e". Esempio: "Pal ha passato l'aspirapolvere, Suzy ha lavato i piatti, e Vergil ha scritto una poesia."
Usa la virgola seriale se gli elementi sono lunghi e complessi e uniti da congiunzioni. Esempio: "Il modo migliore per arrivare a casa mia è andare ovest sulla Route 57 fino al semaforo, o svoltare a sinistra su Warble Road dopo la casetta gialla con la cupola bianca, o chiedere a mia sorella di portarti stasera quando finisce alle sette."
Non usare la virgola seriale se gli elementi sono brevi e uniti da congiunzioni. Esempio: "Il modo migliore per arrivare a casa mia è la Route 57 o Warble Road o con l'aiuto di mia sorella."
Usa la virgola seriale davanti a "ecc." e "e così via". Esempio: "Il violoncellista suonò un Adagio, un rondò, un valzer, ecc."
Non usare la virgola seriale quando la serie usa una e commerciale (&) invece di "e". Esempio: "Il mio studio legale Hodges, Pramptly & Berser mi ha tirato fuori di prigione in fretta."