Fidanzata (due e) è la forma femminile di fidanzato (una e). Entrambi da francese fiancer "promettere."
Pronuncia identica (/fidanzata/ fee-dan-TSA-ta). Distinzione puramente ortografica (ortografia), riflette genere grammaticale francese.
Esempio uso: "Lei presentò suo fidanzato, Davide." / "Lui presentò sua fidanzata, Sara."
Coppie stesso sesso possono usare fidanzato per entrambi o fidanzati (plurale) per preferenza; alcuni adottano fidanzata per due donne. Termini gendered tradizionali ma non obbligatori.