La frase "his pistol butts a twinkle" non è un idioma, verso o citazione letteraria riconosciuta. Sembra essere:
Ricerche in database lirici, corpora letterari e script film non danno corrispondenze. Se l'hai incontrata in un libro, canzone o gioco specifico, fornisci contesto per spiegazione mirata.