Questo idioma è spesso usato per descrivere qualcuno che si è completamente innamorato di una bugia, di un piano o di un'idea senza alcun dubbio o sospetto. Implica che la persona sia stata facilmente convinta o ingannata, proprio come un pesce viene catturato dall'esca con l'amo e la lenza.