"Não faz mal" (spesso scritto informalmente "Nao faz mal" senza accento) è frase portoghese onnipresente che significa:
È un modo casuale e rassicurante per accettare scuse, liquidare piccolo inconveniente, o dare permesso.
Nota regionale: Ortografia standard "Não faz mal" (con tilde su ã) usata sia in Brasile che Portogallo. "Nao faz mal" senza accento comune in comunicazione digitale informale.