No. I movimenti hanno titoli descrittivi, non quel sottotitolo:
Il riferimento a "Juliette": l'ossessione di Berlioz era Harriet Smithson (attrice irlandese), non Juliette. La sposò poi (disastrosamente). Il programma descrive un "artista" che si avvelena d'oppio per amore non corrisposto — autobiografia velata.