*¿Come sei? (pronunciato koh-moh es-TAHS):questo è un modo più formale per chiedere a qualcuno qual è il suo stato generale d'essere.
*¿Che cosa hai fatto? (pronunciato keh AH-cehs):si traduce letteralmente in "Cosa stai facendo?" ma può anche essere usato per significare "Che succede?" in un contesto informale.
*¿Che fieno? (pronunciato keh i):questo è un modo meno comune per dire "Che succede?" ma è ancora utilizzato in alcune parti del mondo di lingua spagnola.
*¿Che onda? (pronunciato keh OHN-dah):questo è un termine gergale che viene spesso usato in Messico per significare "Che succede?"
Il modo appropriato per dire "Che succede?" in spagnolo dipenderà dalla formalità della situazione e dalla regione del mondo ispanofono in cui ti trovi.