Da dove viene l'espressione idem testa di cavolo?

La frase "ide cavolo testa" non sembra essere un'espressione comune in inglese. Non è incluso nei principali dizionari o dizionari gergali e non sembra esserci alcun uso diffuso online o nella cultura popolare.