Il climax avviene alle finali del Torneo di Karate All-Valley. Daniel LaRusso (Ralph Macchio) affronta Johnny Lawrence (William Zabka). Dopo che un colpo di ginocchio illegale di Johnny mette Daniel in grave svantaggio, Daniel ricorda la "tecnica della gru" di Mr. Miyagi. In equilibrio su una gamba infortunata, sferra un calcio frontale al mento di Johnny, segnando il punto vincente. La folla esplode; Miyagi annuisce orgoglioso. Daniel guadagna rispetto, sconfigge l'aggressività del Cobra Kai e valida gli insegnamenti di Miyagi su equilibrio e difesa.