I fischi che piovvero su Bob Dylan al Newport Folk Festival 1965 non riguardavano una cattiva performance – riguardavano un patto infranto. Dylan salì sul palco con chitarra elettrica e una rock band al completo, infrangendo la tradizione acustica del festival e, agli occhi dei puristi folk, tradendo i valori fondanti del movimento.
La reazione fu feroce – fischi, urla, persino Pete Seeger che minacciava di tagliare i cavi dell'alimentazione. Ma Dylan non batté ciglio. Attaccò "Maggie's Farm" e "Like a Rolling Stone" con energia feroce.
Quella notte segnò la nascita definitiva del folk-rock e uno dei pivot più famosi della musica. I fischi non furono la fine – furono il suono della storia che girava.